1.One of the cables tells of a dinner between the U. S. ambassador to China and the head of the Communist Party.
其中一份电报说明了美国驻中国大使与中国共产党领导人之间有过一次晚宴。
2.President Hu said the Communist Party, to continue its rule, must adapt to a changing nation and a changing world.
胡主席表示，共产党要维持其领导地位，必须适应不断变化的国内外形势。
3.The "Manifesto of the Communist Party" was written in a few days of round-the-clock creative inspiration in Brussels in January 1848.
《共产党宣言》就是1848年马克思在布鲁塞尔时连续几天二十四小时笔耕不辍，灵感迸发的成果。
4.Selling to foreigners is particularly sensitive at the moment, as China gears up for the Communist Party Congress in the fall.
当中国正在准备今年秋季召开中国共产党代表大会的时候，卖给外国人就是一个相当敏感事情。
5.The kind of wealth created by the stock-market boom is pretty much all that legitimizes Communist Party rule these days.
该种所创造的财富存量市场的繁荣是几乎所有合法化共产党统治的这些天。
6.The advanced nature of the Communist Party of China is not in its blood, but comes through the concrete process of the times.
中国共产党的先进性不是与身俱来的，它是在时代的具体进程中显现出来的。
7.The Global Times, a newspaper published by the Communist Party, said the fleet could consist of two cruisers and one large supply ship.
由共产党发行的环球时报报道，舰队可能由两艘巡洋舰和一艘大型补给舰组成。
8."Getting the Communist Party out of the management of these companies, that's what is required, " he said. "I don't see that on the table. "
“必须要把共产党从这些公司的管理当中排除出去，”他说道，“但我看这件事不在议事日程上。”
9.For a member of the Communist Party who grew up in Mao's China, this was a pretty overwhelming taste of participatory democracy in action.
作为生长在毛泽东时代的共产党员，这是一次有趣的实际参与民主活动的尝试。
10.Arrival of unions is often accompanied by Communist party cells at the enterprise level.
工会的建立往往也伴随着企业级的中共党组织；